Mots doux à Arles
Exposition photos du festival d'Arles.
Le mec a simplement pris en photo les mots doux que sa femme lui laissait à la maison, du genre :
" Espèce de 'bastard', tu as mangé le dernier cracker" (les traductions des insultes américaines ne sont pas vraiment traduisibles ...)
ou
"Au lit, mais réveillé" ( genre t'as pas envie de te lever pour préparer le petit déj ... ça sent le vécu)
Ils ont donc la particularité d'exprimer une certaine animosité, voire violence.
Ils ont aussi la particularité d'avoir été pris en photo.
Imaginons ...
dans un moment de crise ... inhérent à la vie de couple ... des insultes qui pleuvent, puis qui restent immortalisées sur du papier photo et mis à la vue de tout un chacun.
Mars et Vénus, faits pour vivre sous le même toit :
- une fille hystérique qui en peut plus de ses contraintes ménagères, du désordre ambiant de son mec, des slibards qui trainent,
- un mec qui s'en fout, qui a d'autres chats à fouetter, car dans la vie, il y a d'autres chats à fouetter, bien plus importants, essentiels, ... comme l'art.
Le mec a simplement pris en photo les mots doux que sa femme lui laissait à la maison, du genre :
" Espèce de 'bastard', tu as mangé le dernier cracker" (les traductions des insultes américaines ne sont pas vraiment traduisibles ...)
ou
"Au lit, mais réveillé" ( genre t'as pas envie de te lever pour préparer le petit déj ... ça sent le vécu)
Ils ont donc la particularité d'exprimer une certaine animosité, voire violence.
Ils ont aussi la particularité d'avoir été pris en photo.
Imaginons ...
dans un moment de crise ... inhérent à la vie de couple ... des insultes qui pleuvent, puis qui restent immortalisées sur du papier photo et mis à la vue de tout un chacun.
Mars et Vénus, faits pour vivre sous le même toit :
- une fille hystérique qui en peut plus de ses contraintes ménagères, du désordre ambiant de son mec, des slibards qui trainent,
- un mec qui s'en fout, qui a d'autres chats à fouetter, car dans la vie, il y a d'autres chats à fouetter, bien plus importants, essentiels, ... comme l'art.